英雄迟暮，大抵如此——
交换队旗和猜边完毕的雷东多转身走回属于皇家马德里的半场，脚步沉稳有力，目光坚毅从容。电视和电脑屏幕上出现了雷东多的特写镜头，全世界的美凌格都看到他们最爱的王子，他正看着前方，眼神坚定，表情严肃。
在他前面，站在一起等待他回来的是皇家马德里出场的十名队友。
这就是我最后的比赛，也是费尔南多·雷东多最后的足球生涯。
我要把它走完——
雷东多张开双臂，笑着对他们说：“准备好了吗？小甜菜们，丰收女神在等着我们呢~~别让她等的不耐烦了~~”队友们哄然大笑，他们的这位前辈总是谦和地微笑，让所有人第一眼看到他就会喜欢上他，所有进入卡斯蒂亚的小甜菜们都会得到他的帮助。
很难将他这个总是挂着温和微笑的人和足球场上凶悍强壮的后腰联系起来，耶罗曾经问过他，他最大地心愿是什么？他的回答不是获得世界杯冠军，也不是欧洲杯冠军，而是在皇家马德里退役，在伯纳乌告别。在雷东多身穿红黑剑条衫，踏上伯纳乌球场之前，他从来没有想过自己有朝一日会成为皇家马德里地敌人，当年，他只是想，在伯纳乌这里，踢到退役——
而当弗洛伦蒂诺·佩雷斯告诉雷东多，“皇家马德里不需要你，我们需要菲戈，齐达内，罗纳尔多这些能带来新闻效应和经济收益的国际巨星。”这位重视球队商业运作的商人主席改变了皇马俱乐部的整个经营理念，成绩不是他追求的最高目标，他著名的一年一巨星政策成为对皇马影响极深的理念和策略，集聚人气之外还收敛了不菲的收益——而雷东多，他低调，谦和，重视皇马传统，拥护青训传统。同时，他在皇马还拥有最高的威望……所以，他只能被俱乐部清洗——
雷东多高昂着头，在这个明亮绚丽的巨大球场中，优雅无比的展露他的笑颜；他现在还想这些做什么呢？他现在只需要用最出色的状态，倾尽全力拿下冠军，向自己的职业生涯告别……不留一丝遗憾，同时结束属于他的那个黄金时代！
在比赛还有十分种结束的时候，场上比分0；3！雷东多零封巴萨，这个在他离开后，被足球界笑称，顶级前场，业余防线的皇马，再次坚固如叹息之墙——
雷东多是强悍与温柔并存的中场，罕有人能越过他双腿划就的探戈舞步，亦无法防住他突发奇想的犀利一击。他是单挑曼联防线，让梦剧场无声，伯纳乌狂欢的英雄,是送上致命助攻，笑傲欧冠的王者。是万众瞩目，他人仰望，想要超越的目标,巴黎法兰西大球场很宏伟，这里的夜空也很美，不再年轻又如何，不再是王者又如何，无论多伟大的球星，不也都要经历这样的无奈吗？
最后的补时时间，第四官员在场边举起换人的电子牌，雷东多楞楞的看着他的号码，百感交集，但他没有呆滞多久。摇了摇头后，他走到古蒂面前，然后伸手摘掉了身上的队长袖标，“费尔南多……”古蒂看着他的队长，他最爱的王子殿下。“我走了啊，何塞。”雷东多微笑着将队长袖标戴在了古蒂胳膊上。“费尔，你好不容易回来……别离开我。”古蒂憋着气，他想躲开，想控制脸上欲哭的表情。但是他听到雷东多低头喝道：“听话！”他就僵在了那里，任凭雷东多完成这个队长交接仪式，和当年耶罗离开时一样……
古蒂狠狠的擦着从眼中涌出的泪水，最后还是泣不成声——此时他依然像当年胡闹的那个小孩子。
雷东多仔细的整理古蒂的球衣，终于将队长袖标为古蒂戴好，“你已经长大了，何塞。”紧紧的拥抱他一下，按了按古蒂脑后灿烂的金发，雷东多松开手。古蒂看着眼前这个男人微笑着转身，向场下走去。他这个时候才如梦方醒：雷东多是真地要走了，不会再回来……而他早已经成了真正地队长，他不能随便撒娇，不能再依赖任何人……
古蒂就站在原地，泪眼朦胧的看着雷东多的背影，目送他离开——他看到雷东多走向场边，沿途不管是皇马球员，还是巴萨球员都上来和他握手拥抱。
当雷东多走到场边的时候，他高举双臂，向看台鼓掌。
这一刻，看台上所有的人哗啦啦站起来，不管是皇马球迷，还是巴萨球迷，全体起立鼓掌。在场下，教练组全体成员，以及替补席上的球员们也都挤在场边，与全场所有球迷们一道鼓掌，巴萨的替补席那边同样如此。
在这短暂的时间里，大家忘记了场上的激烈厮杀，静下心来，暂时放下恩怨，为他们共同的朋友送别。
“谢谢……”雷东多放下自己的手，茫然的站在绿茵场上，仿佛看到他的小王子说起过的，另一个世界里，他悲凉的未来……那个世界的他，结束ac米兰合约回到马德里，不管他怎么骄傲的说；除非‘对的’事情到来，我就会回到‘对的’俱乐部从事‘对的’工作。
但，就算是那个时候皇马后腰奇缺，他们也不要他，最后西班牙媒体悲叹的高喊，谁要雷东多？
他能忍受这样凄凉的叫卖吗？他不能！所以，第二天他就愤而退役——那个世界的他起起伏伏，痛失世界杯，痛失挚爱皇马，被迫在最后的足球生涯里，于凄凉中无奈的选择退役！
当终场哨响起，雷东多亲吻左手的无名指，然后弯腰用手背碰触草皮；别了，我的挚爱——