查泰来夫人的情人

首页 >> 虐心耽美 >> 查泰来夫人的情人(章节目录)
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.dmbook0.com/80158/

第 1 部分(1/7)

目录 下一页:(1/7)

关灯 护眼 舒适     字体:

发声: 语速:

║        欢迎悠悠书吧            ║

╭═════┤     p://。。        ├═════╮

║          ║免费电子书在线、下载无需注册║          ║

║          ╰════════════════╯          ║

║                                   zzz ﹋  ﹏         ║

╱◥█◣╪    悠悠书吧,读书者的乐园   ● …○…            ║

︱田︱田︱                             /█v█            ║

…… qq:286466398 一直在努力 !              ║

║                                                        ║

║     腾讯认证空间p://286466398。qzone。。          ║

╰════════════════════════════╯

##############################################################

悠悠书吧 p://。。 收集整理

加入qq群

=

查泰莱夫人的情人…(英)劳伦斯…一生必读的60。

著者序

因为坊间出现了好几种《查太莱夫人的情人》的偷印版,所以我现在决意在法国印行这种六十法郎的廉价的大众版,我希望这一来定可满足欧洲大陆读者的要求了。但是,偷印家们——至少在美国——是猖厥的。真版的第一版书从佛罗伦斯寄到美国不到一月,在纽约业已有第一版的偷印版出卖了。这种偷印版与原版第一版,拿来卖给不存疑心的读者。价钱普通卖十五块金元,而原版的价钱是十元;买者对于这种欺骗是懵然无知的。

这种大胆的企图,他人也照样做起来了。有人告诉我,纽约还出有另一种摹本,而我自己也得到一本样子肮脏的书,用的是暗晦的橙色布面,绿色的包条,是油秽地影印出来的,里面还有偷印家家里的小孩子替我签上的假的签字。这种偷印版,在一九八二年未从纽约出现,后来又传到伦敦,索偷三十先令。于是我决意在佛罗伦斯印行第二版——两百本。价钱是一金镑。我原想再等一年以上再出的,但是我不得不发了出去以反抗那搞肮脏的橙色盗贼。不过发行的数目太少了,橙色盗贼还是打不倒。

以后我又得到了一本色调凄凉的偷印本,黑的书皮,长方的式样,凄凉得象一本圣经或圣歌。这一次,盗贼不但是质朴的,而后庄严起来了,他的书名页不是一页,而是两页。每都印了一只美国鹰的小c画,头上绕着六颗星,电光在它的爪上飞闪,一个桂冠把整个图事环绕了起来,以庆祝他的最近的文学的劫掠行为。真的,这是一本狰狞的书,它今人想起脸孔涂黑的船长奇德。对那些正要跳海而死的人读着持文。为什么那偷印家要用题头去把书形放长,我不知道。结果是批发这书弄得特别令人泪丧,狰狞地令人生怕。当然,这本书也是影印出来的,可是签字却遗漏了。我听说这愁惨的书要卖十块、二十块、三十块甚至五十块金元,那要百~万\小!说贾的喜欢和买者的易否受骗。

这样看来,在美国有三种偷印版是无疑的了。我听说在还有第四种,也是原版的摹本。但是我既然没有见过,我情愿不去相信了。

此外,还有一种欧洲的偷印版,印了一千五百册,是一个巴黎的书店印出来的,书上注明:“在德国印刷”。是否在德国印刷可以不用管,无疑的那是印刷的,而不是影印的,因为原版上有些错字都给改正了。这是很不错的一本书,虽然没有我签字,却复制得和原本差不多,分别的地方就在它的书脊上的绿色的黄色丝边。这种版本卖给书贾是一百法郎,而卖给读者是三百、四百和五百法郎。据说有些狠无廉耻的书贾,假了我的签字在上面,把这书当作原版出卖。希望这不是真的。但是这一切都显得商业团体太黑暗了。虽然这儿倒有些足资慰藉的事。有一部分书贾,却坚决拒绝出卖偷印版,人情和商业道德不容他干这勾当。有些虽然卖,但是并不怎么热忱,显然他们都是情愿出卖著者许可的版本的。所以这种反对偷印家的纯正的感情是可贵的,即令还不足以将他们的路子打断。

所有这些偷印版都没有得过我任何形式的许可,我也没有得过他们半个铜于。虽然纽约的一个良心未死的书贾,却也寄给了我了些钱,说那是该书在他店里经售后的十分之一的版税。他的信说:“我知道,这不过是沧海第一滴罢了。”自然,他是说这只是大海里漏出来的一滴罢了。就这么一滴,已经是怪可观的一笔小数目,足见偷印家们的那个大海是鼓钦盛哉了!

我得到了欧洲偷印家们的一个为时已晚的提议,他们因为觉得书贾们太倔强了,情愿让我抽出卖和未卖的书的版税,只要我肯承认他们的版本。我自己想,好罢,在这种包办里,你不利用他们,他们便要利用你的,——为什么不呢?——但是当我到了要实行的时候,我的自尊心却反叛起来了。

喜欢查泰来夫人的情人请大家收藏:(m.dmbook0.com),爱久久小说网更新速度最快。

状态提示:第 1 部分
第1页完,继续看下一页
目录 下一页:(1/7)
返回顶部
站内强推 误闯 嗷嗷待哺 爷爷的美人 白领秦伟彬的经历 书里书外(翻译文) [鼠猫同人]劫中逆,鼠猫神话系列第一部 庆余年补完-太子的堕落 穿成恶毒女配 Untouchable无法触碰(父子年上) 妖孽仙医+番外
经典收藏 当前男友成了我的黑粉 改造琏二爷[红楼] 超英宠物店 [综]自从我接手了本丸这群祖宗 吃安利吗亲[综英美] 理性讨论,谁哥最傻[综英美] 我只想好好建座城 平凡而不简单 别谈恋爱,戒了 如音随行
最近更新 海下的蔷薇 无口少女幻梦同学是背德变态 儒林外史 香山淫圣传 女老板一边打电话一边被推 碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR 战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷 哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧) 绿帽的幸福 穿越人生
查泰来夫人的情人 未知 - 查泰来夫人的情人 全文阅读 - 查泰来夫人的情人 txt下载 - 查泰来夫人的情人 最新章节" - 好看的虐心耽美小说