雪狼作者:英格林梅德
雪狼第1章
作品：雪狼
作者：＇英＇格林梅德唐明生译
内容简介：
“最难猜测的不是将来的事，而是过去的事。”俄罗斯谚语。
雪狼行动。
机要文件，中央情报局，苏维埃行动处。
切记：所有有关这项行动的复制文件和记录细节在使用过后予以销毁，重复，予以销毁。绝级机密，重复，绝级机密。
正文
现今第一章
“最难猜测的不是将来的事，而是过去的事。”
俄罗斯谚语
“外面有一头狼，正嚎叫着要吸我的血。我们一定要消灭这些豺狼。”
这些警言是约瑟夫斯大林于1953年2月17日，也就是他死前的两个星期说的；当时他在莫斯科同印度大使会晤时讲了这番话。这也是他生前最后一次接见外宾。
莫斯科
我终于得以挖开了岁月的墓穴，重掘出那些往事。所以这过去一切的真真假假不妨就从一个墓地开始讲起吧。
天下着雨，我现在正准备第二次安葬我的父亲。
很少有人死后会被两次安葬。当我一个人孤零零地站在雨点滴落的栗树下面时，我看见了那辆黑色的马赛地轿车驰入公墓大门，慢慢地滑行过来，最后轻轻地刹车停在近旁。有两个人跨出车门，他们中的一个中等年纪，头发略显灰白；另外一个则是留着一大把连腮胡须的东正教神甫。
在俄罗斯有一个安葬传统，入土前先开着棺盖，让死者的亲属朋友们能有一个机会跟其作最后的吻别。但是在这个下雨的日子里，对一个已死了四十多年的亡者来说，当然不会再去奉行这个传统了，只有一个简单的仪式来最后悼念他的故世罢了。
不知是哪位有心人放了一个红花编成的花圈在墓边上，我对此铭谢不已。此时我看见叉状的闪电横空划过，照亮那呈色灰暗的天际，随即便听到那喀嚓的响雷声。
这是一场夏季的雷阵雨，莫斯科的上空象放焰火似地不断爆鸣着闪电，整个天色则是一片灰朦朦，这样的背景场面倒颇为贴切地烘托着一场入葬仪式，烘托着我父亲的遭逢，烘托着一场戏剧人生的戏剧结尾。
诺夫德维奇公墓座落在莫斯科城的南部，一座古老的十六世纪的东正教堂被一圈洗刷得发白的石墙所环绕，五个金色的园顶耸立在高空，其下方就是那通向公墓里迷宫似曲径的大门。里面杂草丛生，密列着大理石的墓碑和年代已久的墓体。
直到几年前，这个公墓对外还是禁止开放的。赫鲁晓夫的墓就在附近，矗立着一块厚实的黑白大理石的纪念碑；斯大林妻子则葬在右处，还有契柯夫、肖斯塔克维奇。那些巨大的大理石墓体建筑都是献给苏联的英雄、作家和艺术家，这些故世的男男女女都是在苏联史上留有青名的人物，而我的父亲，一个美国人，就这么奇特地夹杂在他们中间。
大雨开始滂沱而下，当我伫立在公墓一角那湿成一片的树底下面时，我看见那从马赛地出来的灰白鬓发的男子打开雨伞，跟那神甫悄语着，神甫点着头，走到一边，站在近处的一棵树底下。
那灰发男子已是四十朝后了，是个体形健硕的高个子，淋湿的雨衣里穿着一套笔挺的蓝色西服。他朝我走过来，和蔼地微笑着。
“一个为此陪泪的天气，对吗”他伸出手，“布雷德泰勒；美国大使馆的，你一定是麦西吧”
手握得紧而有力。松手后，我说道，“我还以为你赶不到呢。”
“抱歉我来迟了，在使馆里有事一时脱不开身，”他从口袋里拿出一包万宝路香烟，并朝我递来一支。“抽烟吗我想这样不会有什么不敬吧”
“不会。再说我也正好想来一支，谢谢。”
泰勒说道，“这是个坏习惯，不过象这种乏人的天气，来一支倒可以提一点精神。”
他点燃了我们俩人的香烟，吸了一口，然后转过头去看神甫，神甫正耸着身子，在他黑色的雨衣底下整理着他的白色法袍，并从口袋里掏出一本圣经，看来差不多准备就绪了。
泰勒打开话匣，“鲍博告诉我你是华盛顿邮报的记者，以前来过莫斯科吗，麦西先生”
“来过一次，五年前有过一次简短的采访，鲍博还告诉你些什么”
泰勒笑了，露出一口雪白齐整的牙齿，“刚好能让我们相遇时不会把你错过。他说你是他的老朋友，交情可以追溯到以前你们一起读寄宿学校的时候，而且你还在越南他的部队里当过兵。他吩咐了，要确保你在莫斯科时帮你安排好每一件事，鲍博看起来对此非常重视关切。”
泰勒还想再说什么，但又迟疑了一下，回过头瞧了神甫一眼，神甫都已准备停当了，点燃了一个小的熏香炉，然后朝我们这边走来。
泰勒说道，“看来我们就要开始了。对了，这个神甫是讲英语的，我想你一定是希望这样一个人选。鲍博要求的所有的细节事我想应该是都顾及到了。”
一块崭新的大理石碑被靠放在旁边的一棵树底下，我能辨出上面用西里尔字体镌刻的几行简单的字。
杰克伯麦西
出生日期：1912。1。3
去世日期：1953。3。1
就在近旁有一块从原墓地连根拔起的旧石碑，上面没有任何字迹凿印，只有呈绿色的青苔和经年历月的风雨蚀印。蹊跷的是，旁边的地上还插着另一块同样年久，同样
喜欢雪狼请大家收藏：(m.dmbook0.com),爱久久小说网更新速度最快。